La mise à jour 2003 porte sur le traitement par chimiothérapie des patients atteints d’un cancer colorectal métastatique (chimiothérapie palliative) et ne concerne que les traitements de première ligne. Les traitements de seconde et de troisième ligne n’ont pas été abordés dans le cadre de cette actualisation."
" les questions posées dans le cadre de la mise à jour ont été les suivantes" :

• Quels patients traiter ?
• Quelle durée de traitement en première ligne ?
• Quel schéma thérapeutique adopter ?